A five-year canine cancer research project makes for healthier dogs, happier owners, and—ultimately—healthier humans